Российский продавец на Ozon обнаружил, что часть его товаров скрыта с площадки. Уведомление о блокировке пришло на китайском языке, хотя и продавец, и товар — российские. Об этом пишет Telegram-канал Marketplace_biz.

Если перевести сообщение, Ozon указывает, что часть товаров скрыта как запрещённая к продаже или перевозке. В тексте также есть предупреждение: при добавлении новых позиций из этой категории личный кабинет могут заблокировать.

Продавец обратился в поддержку с вопросами: почему уведомление на китайском и что именно нарушено. По данным канала, ответа по существу за несколько часов не последовало.

Автор публикации обращает внимание на разрыв в процессах: система оперативно скрывает товары и отправляет уведомление на нерусском языке, но не даёт продавцу внятного объяснения на русском. Других деталей — категории товара, региона продавца, сроков разбирательства — в сообщении не приводится.

Это не первый случай, когда селлеры сталкиваются с неясными формулировками при блокировках на маркетплейсах. Для продавца такая ситуация означает не только потерянные показы, но и невозможность быстро устранить нарушение: без понятного описания причины остаётся только ждать ответа поддержки.

Источник: Telegram: Marketplace_biz

Понравился материал?
Подписывайтесь — так вы не пропустите новые.
RSS-лента

Комментарии 4

Будьте вежливы — это делает обсуждение лучше
О
Олег
Сталкивался с этим в прошлом месяце. Товар скрыли, причину не объяснили. Через неделю сам восстановил, просто заново загрузил карточку. Потерял кучу времени и продаж.
DP
dmitry_p
А почему вообще на китайском? Ozon же российская компания. Может, это глюк перевода?
Р
РедакцияРедакция
dmitry_p, судя по всему, у Ozon часть процессов завязана на китайских партнёров, поэтому и уведомления приходят на китайском. Но это только предположение, официальных комментариев нет.
ИК
Ирина К.
У меня было такое же, пришло уведомление на китайском, до сих пор не понимаю, что нарушила. Поддержка только отписывается шаблонами.